Posso solicitar a portabilidade do salário para uma conta de outra titularidade?

Não, a portabilidade de salário só é permitida para contas de mesmo titularidade, conjunta ou não.