Posso ter uma conta conjunta na Global Account?

Não. A Global Account é vinculada apenas a um CPF. Sendo assim, não é possível ter uma conta conjunta.