Posso transferir investimentos internacionais para uma conta em nome de outra pessoa?

Não. A conta de destino deve ter o mesmo titular.

Se a conta de destino for conjunta, seu nome deve estar obrigatoriamente entre os titulares.