A instituição pode impedir que eu faça a portabilidade da minha chave para outra instituição?

Não. De acordo com as regras do Banco Central, as instituições financeiras não podem impedir que você faça a portabilidade da sua chave Pix entre bancos. 

💡Traga sua chave Pix para o Inter agora mesmo, é só clicar aqui.